蜀山传（国语版）

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 林熙蕾 洪金宝 章子怡 吴京 刘洵 吴樾

射雕英雄传续集

傅声 郭佑华 李修贤 李艺民 郭追

金蝉脱壳2：冥府（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒

守护天使

阮竹英 萨利姆 陈玄眉

劫机惊魂

克雷格·法布拉斯 多米尼克·珀塞尔 维尼·琼斯

寿司之神

嗜血将军

薛小冉 王浩男

奇幻森林（原声版）

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊

金吉尔和罗莎

艾丽·范宁 爱丽丝·恩格勒特 克里斯蒂娜·亨德里克斯 安妮特·贝宁 亚历桑德罗·尼沃拉 蒂莫西·斯波 奥利弗·普莱特 乔迪·梅

杰克遇挫

塔梅尔·哈桑 奥莉薇娅·哈琳安 陆思敬 尼克·托马斯-韦伯斯特 Forbes

启示2:火海

戴维·怀特 布莱恩·伯茨沃斯 LoganWhite SteveBorden RobertaBassin 内尔科特 JenLilley ElizaRoberts 埃里克·罗伯茨

棋王

梁家辉 岑建勋 严浩 杨林 王圣方 金士杰

守灵

张优 宋词

霹雳战士 霹靂戰士

郑浩南 吴雪雯 张志坚 麦德罗 陈茂林

少数意见

尹启相 金玉彬 柳海真 李璟荣 张光 金亨宗

实习生（原声版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗

深圳梦

屈浩明 李奇原 刘锡贤

江湖龙虎斗

周润发 邓光荣 谢贤 徐少强 甄妮 夏文汐 陈欣健

奇怪的袜子精灵

克里斯托弗·哈德克 Jan Maxián David Novotný 翁德雷·特罗扬 马瑞克·塔西里克 塔蒂亚娜·维尔赫莫娃 约瑟夫·索姆尔 Ales Najbrt Matej Ruppert Václav Koubek 斯坦尼斯拉夫·辛杜卡 吉里·哈夫尔卡 雅各布·扎塞克 苏珊娜·斯狄沃诺娃

炮火将至

斯科特·阿金斯 阿隆·麦克卡斯克 阿拉·萨菲 多米尼克·鲍尔 Arkie Reece Lukas Loughran Michelle Lehane Milorad Kapor

借东西的小人阿莉埃蒂

志田未来 神木隆之介 树木希林 三浦友和 大竹忍 竹下景子 藤原龙也

神马四兄弟

熊国强 洪倩 马伊琍 也正强

深宫蜜语

曾艳芬 查杰 孙溯梦汐

神的战士

ScottCleverdon 费尔南多·钱 提姆·阿贝尔 迈克尔·德桑特 PaulJene

奇异博士（国语版）

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯 迈克尔·斯图巴 本尼迪克特·王 本杰明·布拉特 斯科特·阿金斯 莎拉·费希恩 阿拉·萨菲

奇异博士（原声版）

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯

时空急转弯2

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 MurielRobin

使徒行者（粤语版）

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯

世代罪恶

丹尼尔·麦克弗森 DaxSpanogle BarrettDonner KristenJezek

实习生（国语版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗

誓死追踪

布雷恩·韦弗 Lyndie Greenwood

结婚攻略

聂品丞

金牌流浪狗

毛毅 王雷 吕红旭 孙韬杰 崔冰

契妈不易做（国语版）

梁家辉 郑裕玲 郑柏林 吴孟达 杜少津 李赛凤 龙天生

平行世界之门

杰奎琳·麦根斯 麦尔斯·珀拉德 海莉·麦克尔希尼 本·莫特利 香农·贝里 特洛伊·考沃德 亚当·T·帕金斯 瑞安·帕尼萨 约翰·麦克菲尔森 贾格·潘努 雪莉·图希 史蒂夫·伯里奇

街头霸王: 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格